Реформа правовых основ Европейского союза в области регулирования рынков финансовых инструментов.

Реформа Директивы Европейского парламента и Совета № 2004/39/EC «О рынках финансовых инструментов» (англ. The Markets in Financial Instruments Directive, MiFID) началась в 2009 г. и завершилась в середине 2014 г., когда были приняты два новых правовых акта. В первую очередь речь идет о Директиве № 2014/65/ЕС, которая при том же названии – «О рынках финансовых инструментов» представляет собой результат серьезной переработки Директивы MiFID. Для большей ясности и удобства ее обозначают как MiFID II. Одновременно с Директивой MiFID II будет применяться связанный с ней Регламент (ЕС) № 600/2014»О рынках финансовых инструментов», сокращен-но – MiFIR (англ. The Markets in Financial Instruments Regulation). Длительные сроки проведения реформы объясняются большим количеством накопившихся проблем, остро проявившихся после мирового и финансового кризиса 2008-2009 гг., а также ролью MiFID для финансовых рынков ЕС. Для достижения наилучшего результата Европейский союз учитывал мнение всех заинтересованных сторон. Открытый формат обсуждения позволил определить основные направления реформы и подготовить два новых правовых акта (MiFID II, MiFIR), которые вступят в силу в начале 2017 г. и заменят MiFID.
Ключевые слова: Европейский союз, европейские финансовые рынки, директива о рынках финансовых инструментов, инвестиционные услуги, регулируемый рынок, кредитные учреждения.

THE REFORM OF THE REGULATORY BASIS OF MARKETS IN FINANCIAL INSTRUMENTS IN THE EUROPEAN UNION/
The reform of the Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments (the Markets in Financial Instruments Directive, MiFID) began in 2009 and ended in the middle of 2014 when two new regulatory acts were adopted. First of all it is the Directive 2014/65/EC which, bearing the same name – the Markets in Financial Instruments Directive – is a result of a serious reformulation of MiFID. For a greater clarity and convenience it is designated as MiFID II. Simultaneously with MiFID II the EU Regulation on markets in financial instruments 600/2014 (the Markets in Financial Instruments Regulation, MiFIR) will be applied. The prolonged time period of reforming was due to a huge amount of problems which appeared acutely after the world and financial crisis of 2008-2009, as well as due to the role of MiFID to the EU financial markets. In order to achieve the best result the European Union considered opinions of all parties concerned. The open format of discussion made it possible to define the main directions of the reform and create two new acts (MiFID II and MiFIR) which will enter into force at the beginning of 2017 and will replace MiFID.
Keywords: European Union, European financial markets, Markets in Financial Instruments Directive, investment services, regulated market, credit institutions.