Внешнеторговый договор купли-продажи в системе международного частного права.

Введение. в статье рассмотрены пути усовершенствования разделов внешнеторгового договора, который играет ведущую роль в организации международного торгового (коммерческого) оборота по праву международной торговли. Особое внимание уделено с учетом национального права ключевым требованиям, которые покупатель может предъявить продавцу при продаже товаров ненадлежащего качества.
Материалы и методы. наряду с традиционным диалектическим методом научного познания, использование метода системного подхода к изучению правовых понятий, а также других общенаучных и частных методов, применяемых в юриспруденции (исторического, статистического, сравнительно-правового, системно-структурного, анализа и синтеза, компаративного анализа, SWOT-анализа, интервьюирования и др.). Проведен критический анализ юридической литературы по актуальным вопросам последовательности составления внешнеторгового договора. Именно эти вопросы авторы подробно исследуют в рамках настоящей статьи, обнаруживая некоторые пробелы и недостатки.
Результаты исследования. в результате проведенного исследования делается вывод, что состояние правового регулирования  складывающихся на его основе отношений нельзя признать отвечающим современным требованиям. Проблемы и сложности в их регламентации связаны с отсутствием единых подходов к решению ряда важных вопросов для развития внешнеторговых отношений. Препятствием в использовании преимуществ, которые объективно могли бы быть реализованы, например, в рамках Таможенного союза, является отсутствие регионального унифицированного правового акта, учитывающего специфику отношений между хозяйствующими субъектами этого образования и создающего единую правовую основу для формирования и развития. В разделе «Форс-мажорные обстоятельства» авторы обнаруживают некоторые пробелы, связанные с чрезвычайными обстоятельствами. Затрагиваются такие факторы как контртеррористические мероприятия и гибридные войны. Авторами даны практические рекомендации о том, как избежать ошибок при составлении рассматриваемого договора. В целях решения выявленных проблем авторы предлагают перечень разделов по составлению внешнеторгового договора.
Обсуждение и заключения. с точки зрения авторов статьи, внешнеторговый договор (контракт) – это вид хозяйственной сделки, т.е. соглашение экономических агентов, один из которых не является резидентом РФ либо, являясь ее резидентом, имеет за рубежом коммерческую организацию, направленную на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей при осуществлении торговых (экспортных, импортных и реэкспортных) операций. Сделанные выводы будут способствовать разрешению гражданско-правовых споров, возникающих в сфере коммерческого оборота и могут быть использованы для последующей разработки фундаментальных научных и прикладных проблем гражданско-правового регулирования коммерческого оборота, а также при подготовке учебных пособий и учебно-методического обеспечения по гражданскому, коммерческому и международному частному праву.

Ключевые слова: внешнеторговый договор, контракт, качество товаров, Венская конвенция ООН 1980 г., маркировка товаров.

FOREIGN  TRADE  CONTRACT  OF  SALE  IN  INTERNATIONAL  PRIVATE  LAW.

Introduction: the article considers ways to perfect sections of the foreign trade agreement which plays the leading role in international business (commercial) traffic pursuant to international trade law. Taking into account the national law the authors pay special attention to key claims which the buyer can make to the seller if goods are not fit for sale.
Materials and Methods: the authors used the traditional dialectic method of scientific knowledge, system approach to studying legal concepts, and other general scientific and specialist methods applied in law (historical, statistical, comparative and legal, system and structural, analysis and synthesis, comparative analysis, SWOT analysis, interviewing, etc.). The critical analysis of legal literature on topical issues concerning the sequence of creation of the foreign trade agreement is carried out. The authors research in detail these questions, finding some gaps and shortcomings.
Results: the study concludes that the state of the legal regulation of the emerging relationships based on it does not meet the modern requirements. Problems and difficulties in their regulation find their origin in a lack of common approaches to a number of important issues for the development of trade relations. The obstacles that prevent realization of advantages that objectively exist, for example, in the framework of the Customs Union, are the lack of a regional unified legal act, which would take into account the specifics of the relations between economic entities of the Customs Union and create a single legal framework for the formation and development. In the «Force majeure” section , the authors find some gaps related to emergencies. Such factors as counter-terror operations and hybrid war are analyzed. The authors provide practical advice on how to avoid mistakes when drawing up the contract. In order to address the problems identified, the authors offer a list of sections of a foreign trade agreement.
Discussion and Conclusion: from the point of view of the authors of this article, the foreign trade agreement (contract) is a type of economic transaction, i.e. the agreement between economic agents, one of which is a non-resident of the Russian Federation or, being its resident, owns a commercial business abroad aimed at establishing, changing or terminating civil rights and duties in the implementation of the trade (export, import and re-export) operations. The findings will contribute to the resolution of civil disputes arising in commercial traffic and can be used for subsequent research of fundamental scientific and applied issues of civil legal regulation of commercial traffic, as well as for creating textbooks and training materials for civil, commercial and private international law academic courses.

Keywords: foreign trade contract, contract, quality of goods, Vienna convention of the United Nations of 1980, marking of goods.