Правовая система и автономия права: взгляд с точки зрения истории права.

Массимо Меккарелли, профессор юридической истории, юридический факультет, Университет г. Мачерата, Италия; партнер-исследователь в Институте Макса Планка по истории европейского права; Франкфурте-на-Майне.

Massimo Meccarelli, Full Professor of Legal History at the Law School of the Università di Macerata, Italy, affiliate researcher at the Max Planck Institute for European Legal History in Frankfurt am Main.

Если мы рассмотрим роль, которую прецедентное право играет в последние годы, мы, как «континентальные» правоведы, будем поражены той значимостью, которую оно приобрело в генерировании права (1). Это новое прецедентное право, де-факто, кажется, работает в контексте, отличном от отношений между обычным судьей и статутным правом в так называемой правовой системе гражданского права (2). Этот новый формат заслуживает изучения и исследования.
Здесь  автономия права выступает как существенный теоретический вопрос, который следует рассматривать и понимать на фоне исторического опыта. Используя лемму «автономия права», я хочу  изучить диапазон генерирования права, в котором нормы являются результатом опыта самоорганизации или институциональной динамики (например, те, которые связаны с судебными органами), без участия или привлечения политической власти.

Ключевые слова: прецедентное право, автономия закона, толкование закона, верховные суды, правовые источники.

THE  LEGAL  SYSTEM  AND  THE  AUTONOMY  OF  THE  LAW:  A  PERSPECTIVE  FROM  LEGAL  HISTORY.

If we consider the role the case law has played in recent years, we, as jurists of the “continent”, are impressed by the prominence it has assumed in the production of law (1). This new case law, in fact, seems to operate in a context different to the conventional judge / statute law relationship observed in the so-called civil law legal system (2). This novel framework merits exploration and investigation.
Here, the autonomy of law emerges as a significant theoretical issue to be considered and understood against the background of historical experience. Using the lemma “autonomy of the law”, I want to examine the scope of legal production, in which the rules are the result of self-organization practices or of institutional dynamics (for example those connected with the Judiciary), without the involvement or mobilisation of political power.

Keywords: case law, autonomy of the law, interpretation of the law, Suprem Courts, legal sources.

Архив: